بیاره شریفه

آرشیو نوشته های من

بیاره شریفه

آرشیو نوشته های من

ئیمام ئیبن السلاح الشهرزووری

ئیمام ئیبن السلاح الشهرزووری ڕەحمەتی خوای لێ بێت دەفەرموێت:

قراءة القرآن کرامةٌ أکرم اللّهُ بها البشرَ ، والملائکةُ لم یُعطوا ذٰلک وهی حریصةٌ على استِماعه من الإنْس

قورئان خوێندن کەرامەتێکە کە خوای گەورە ڕێزی لە مرۆڤ گرتووە و ئەم نیعمەتەی پێ بەخشیوە، وە شتی وا نەدراوە بە فریشتەکان، بۆیە بە تامەزرۆییەوە گوێیان لە خوێندنەوەی #قورئان لە مرۆڤەوە هەیە. وە لە هەر شوێنێک کەسێک ببینن قورئان دەخوێنێت، دەوری دەدەن و گوێ لە خوێندنەکەی دەگرن.

================================================================

کاتێک نوح سڵاوی خودای لێ بێت سواری کەشتییەکە بوو، پیرە پیاوێکی نەناسراوی لەوێ بینی.

بۆیە پرسی: بۆ هاتووی بۆ ئێرە؟

وتی: من هاتووم تا دڵی هاوەڵەکانت لەگەڵم بێت و جەستەیان لەگەڵ تۆ بێت!

نوح سڵاوی خودای لێ بێت فەرمووی: لە کەشتییەکە دەربکەوە، ئەی دوژمنی خودا.

شەیتان وتی: پێنج ڕێگام هەیە بۆ لەناوبردنی مرۆڤ، سێ ڕێگات پێ دەڵێم و دووەکەی ترت پێ ناڵێم.

وەحییەک لە خوداوە بۆ نوح هات، سەلامی خوای لەسەر بێت، کە ئەو سێ ڕێگایه بەکاری تۆ نایەن، داوای لێبکە با دووەکەی ترت پێ بڵێت.

شەیتان وتی: بۆ لەناوبردنی خەلکی دوو شێوازم هەیە کە زۆر گونجاون و ئەوانیش بریتین لە:

"ئیرەیی و تەماح"

من خۆم لەبەر ئیرەیی نەفرەتم لێکرا و دوورخرامەوە، ئادەمم لە بەهەشت دەرهێنا بەهۆی تەماحەوە.

سەرچاوە:

تەلبیس ئیبلیس ئیبن جوزی

https://b2n.ir/p33849

پلەو پایە و کەرامەتی پیغەمبەر

پلەو پایە و کەرامەتی پێغەمبەری خودا صل الله تعالی علیه و سلم

باس لەوە کراوە کاتیک کافرەکان بێدەسەڵات بوون لە هێنانەوە ی نمونەی ئەم قورئانە ، گاڵتەیان بە پێغەمبەردەکرد و پێغەمبەر یان (صل الله علیه وسلم) بە شاعیر و جادووگەر و درۆزن ناویان دەبرد.

خودای گەورە  ئایەتێکی دابەزاند بۆ ئەوەی دڵی ئارام بکاتەوە:

ئەی محمد! نابێت بە قسەی نامۆ و دوژمن دڵتەنگ بیت، ئەگەر پێیان وایە تۆ درۆزنیت و پێغەمبەرایەتیت قبوڵ نەکەن، زەرەر و ترست چییە؟

من که پەروەردگارم، شایەتیت بۆ دەدەم کە "محمد پێغەمبەری خودایە صلى الله علیه وسلم. ئەگەر بە گاڵتەجاڕیەوە پێت بڵێن: فەقیر و ئەجیر، من دەڵێم "بەشیر و نەزیر ".

واتا من(که پروه ردگارم) پێت دەڵێم مژدەدەر و ترسێنەر

ئەگەر ئەوان دەڵێن: هەتیویت، من دەڵێم "چارەسەری و ڕەحمەتی و ڕووناکی".

ئەی محمد صلى الله علیه وسلم ! بۆچی بە قسەی دوژمنەکانت ناڕەحەت دەبیت؟

دڵخۆشبە کە هەموو دونیا من دەپەرستن و منیش تۆستایش دەکەم. " یَا أَیُّهَا النَّبِیُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاکَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِیرًا "

هەموو دونیا ستایشی من دەکەن و منیش ستایشی تۆ دەکەم.  إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَى النَّبِی

هەموو کەسێک لە دونیادا بەدوای ڕەزامەندی مندا دەگەڕێن و منیش بەدوای ڕەزامەندی تۆدا دەگەڕێم " وَلَسَوْفَ یُعْطِیکَ رَبُّکَ فَتَرْضَىٰ " .

هەموو دونیا سوێند بە من دەخۆن و منیش سوێند بە تو دەخۆم " لَعَمْرُکَ " .

لەسەر پێشەوەی ئەو تەختەی کە بەرزترە لە ئاسمانەکان نووسراوە " محمد رسول الله" ، لەسەر کورسی تەختەکە نووسراوە "محمد حبیب الله" لەسەر لوحی تەختەکە نووسراوە "محەممەد صفی الله " ، لەسەر ئاڵای ستایش(حمد) نوسراوە "محمد خەیر خلق الله" .

منبــع :

تفسیر کشف‌الاسرار تفسیر خواجه عبدالله انصاری رحمة الله علیه

اللهم صّلِ وسَلّمْ عَلی سیدنا و نَبِیْنَا مُحَمد و علی آله و صحبه وسلم بعدد نعمک یا الله

https://b2n.ir/a63838

مترجم:

عبدالرئوف اشنویی محمودزاده

===============================================================

به زبان فارسی

مقام و منزلت رسول الله

آورده اند که چون کافران عاجز ماندند از مثل این قرآن آوردن ، زبان طعن بر روی او کشیدند و مصطفی را شاعر خواندند و ساحر و کذاب .

رب العالمین برای تسکین دل او آیه نازل کرد که :

ای محمد ! نباید که سخن بیگانگان و دشمنان تو را ناراحت کند ، اگر ایشان تو را دروغگو می پندارند و نبوت تو را قبول ندارند ، تو را چه زیان و چه باک ؟

من که خداوندم تو را گواهی می دهم که " محمد رسول الله " .

اگر آن ها به طعن به تو می گویند : فقیر و اجیر ، من می گویم " بشیر و نذیر " .

اگر آن ها می گویند : یتیم است ، من می گویم " شفا و رحمت و نور است " .

ای محمد ! از گفتار دشمنان چرا ناراحت می شوی ؟

به این خوشحال باش که همه عالم من را پرستش می کنند و من تو را ستایش می کنم " یَا أَیُّهَا النَّبِیُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاکَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِیرًا " .

همه عالم حمد و ثنای من را می گویند و من حمد و ثنای تو را می گویم " إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَى النَّبِی ۚ " .

همه عالم به دنبال رضای من هستند و من به دنبال رضای تو " وَلَسَوْفَ یُعْطِیکَ رَبُّکَ فَتَرْضَىٰ " .

همه عالم قسم به من یاد می کنند و من قسم به تو یاد می کنم که " لَعَمْرُکَ " .

بر پیشانی عرش نوشته " محمد رسول الله

بر کرسی عرش نوشته محمد حبیب الله

بر لوح عرش نوشته " محمد صفی الله

بر لوای حمد نوشته " محمد خیر خلق الله

تفسیر کشف‌الاسرار تفسیر خواجه عبدالله انصاری رحمة الله علیه

اللهم صّلِ وسَلّمْ عَلی سیدنا و نَبِیْنَا مُحَمد و علی آله و صحبه وسلم بعدد نعمک یا الله

فەزیلەتی کوبوونەوەکانی زیکری خودا

فەزیلەتی کۆبوونەوەکانی زیکری خودا

=================================================

وَاذْکُر رَّبَّکَ فِی نَفْسِکَ تَضَرُّعًا وَخِیفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ وَلَا تَکُن مِّنَ الْغَافِلِینَ


[سُورَةُ الأَعۡرَافِ: ٢٠٥]

==================================================

یادی په‌روه‌ردگارت له دڵ و ده‌روونی خۆتدا به لاڵانه‌وه‌و ترسه‌وه بکه‌و، بێ ده‌نگ به‌رز کردنه‌وه، له به‌یانیان و ده‌مه و ئێواراندا، و له‌بێئاگایان مه‌به (ئه‌وانه‌ی دڵیان غافڵه‌)

=================================================

النَّبِی أَنَّهُ قَالَ: «لَا یَقْعُدُ قَوْمٌ یَذْکُرُونَ اللهَ ﻷ إِلَّا حَفَّتْهُمُ الْمَلَائِکَهُ، وَغَشِیَتْهُمُ الرَّحْمَهُ، وَنَزَلَتْ عَلَیْهِمِ السَّکِینَهُ، وَذَکَرَهُمُ اللهُ فِیمَنْ عِنْدَهُ»

. مسلم ۲۷۰۰

=================================================

واتە: پێغەمبەری خودا فەرموویەتی:هەر دەستەیەک بۆ یادی خوا پێکەوە دابنیشن، فریشتەکان دەوریان دەدەن، ڕەحمەتی خوداش دایاندەپۆشێت، ئارامیشیان بەسەردا دادەبەزێت، خواش یادیان دەکاتەوە لەنێو ئەو کەسانەی لەگەڵیدان. مسلم ۲۷۰۰

=================================================

أنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِیَاضِ الجَنَّهِ فَارْتَعُوا» قَالُوا: وَمَا رِیَاضُ الجَنَّهِ؟ قَالَ: «حِلَقُ الذِّکْرِ». ترمذی ۳۵۱۰

پێغەمبەر : هەرکاتێک بە باخەکانی بەهەشتدا تێپەڕیت، لە لەوەڕگەوە  سوود وەربگرە. هاوەڵەکان گوتیان: گوڵەباخەکانی بەهەشت چین؟ پێغەمبەری خودا فەرموویەتی: "زیکر ئەڵقە کانی زیکری خود.


اللهم صل علی سیدنا و مولانا محمد و علی آله و صحبه و سلم بعدد نعمک یا الله


https://b2n.ir/z00057

مترجم:

عبدالرئوف اشنویی محمودزاده

وتەی زانایانی ئایینی

اللهم صل علی سیدنا محمد و علی آله و صحبه و سلم بعدد نعمک یا الله


وتەی زانایانی ئایینی


دوعا بۆ چارەسەرکردنی کێشەکە و ئاسانکردنی کارەکە "ان شاءاللە"


ئەگەر شتێک بۆت قورس بوو و تووشی کێشە بوویت، ئەم دوعایە بخوێنەوە:

اللهُمّ لاسَهْلَ إلاّ ماجَعَلتَهُ سَهلاً وأنتَ تَجعَلُ الحَزْنَ إذا شِئتَ سَهلاً سَهِّلْ أمُوری یا ربَّ العالمین


خودایە هیچ شتێک ئاسان نییە جگە لەوەی کە تۆ ئاسانکاری دەکەیت، وە هەرکاتێک ویستت شتە سەختەکان ئاسان دەکەیت، کارەکانم ئاسان بکە پەروەردگاری جیهانەکان.


رواه النووی فی الأذکار و  ابن حبان فی صحیحه برقم (2427) (موارد) وابن السنی برقم (351)

.

ئیمام ئەحمەدی حەنبەل ڕەحمەتی خوای لێ بێت:

"من ڕەزامەندی خەڵکم بەجێهێشت و دواتر توانیم ڕاستییەکان بڵێم"

سیر اعلام النبلاء ۱۱/۳۴

.

چوار کەس دوای مردن قسەیان کرد.

ئیمامی کەمال الدین دامیری ڕەحمەتی خوای لێ بێت دەفەرموێت: چوار کەس دوای مردن قسەیان کرد:


یەحیای کوری زەکەریا صلی الله علیه وسلم کاتێک سەربڕدرا.


حەبیبی نەجاڕ کە وتی خۆزگە گەلەکەم بیانزانیایە.


جەعفەری ته‌ییار  خوای گەورە لێی ڕازی بێت، کاتێک ئایەتی: ولا تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ قُتِلُوا فِی سَبِیلِ اللَّهِ...


هه‌رگیز وامه‌زانن و وادامه‌نێن ئه‌وانه‌ی له‌پێناوی خوادا شه‌هید بوون و کوژران، مردوون، نه‌خێر وانیه‌، به‌ڵکو ئه‌وانه زیندوون، لای په‌روه‌ردگاریان له ڕزق و ڕۆزیی (هه‌مه جۆرو تایبه‌ت) به‌هره‌وه‌رن.

.

حوسێن کوری عەلی خوای گەورە لێی ڕازی بێت، کاتێک ئایەتی: سیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَیَّ مُنْقَلَبٍ یَنْقَلِبُون

.

سه‌رئه‌نجام ئه‌وانه‌ی سته‌میان کردووه ده‌زانن که به‌چۆن تێکشکاویه‌ک ده‌گه‌ڕێنه‌وه بۆ لای خواو چۆن ژێره‌و ژوور ده‌بن و تیاده‌چن.

 

 سه‌رچاوه:

حیاة الحیوان الڪبری امام ڪمال الدین الدمیری

کەناڵی بیلۆ

وەرگێڕ:

عبدالرئوف اشنویی محمودزاده

کەمیک بیرکردنەوە لە حورمەتی دایک و باوک

کەمێک بیرکردنەوە لە حورمەتی دایک و باوک

 

قال الله تعالی : فَلَا تَقُل لَّهُمَا أُفٍّ

"تەنانەت افُ [کەمترین وشەی ئازاربەخش] بە دایک و باوکت مەڵێ." سورەتی الاسرا 23

لە ڕۆژی قیامەتدا کەسێک ئامادە دەکەن کە کردارەکانی لە هەردوو سەری تەرازووەکەدا یەکسان بن، خودای گەورە پێی دەڵێت نە لە بەهەشتدایت و نە لە دۆزەخدایت.

 

لە هەمان کاتدا فریشتەیەک لاپەڕەی کتێبەک دەهێنێت و دەیخاتە خوارەوەی تەرازووەکە، کە تێیدا وشەی "اُف" [وشەیەک کە دەبێتە هۆی بێزارکردنی دایک و باوک] تیدا هەیە.

 

به جۆرێک که تەرازووی شتە خراپەکان قورس دەکات، چونکە وشەی "اُف" ئەوەندە قورسە کە کێشەکەی لە کێشی شاخەکان زیاترە.

 

بەهۆی ئەمەوە سزای دۆزەخی بەسەردا دەسەپێنرێت، بەڵام ئەو کەسە داوای لێبوردن لە خودای گەورە دەکات. خودای گەورە دەفەرموێت:

 

بیهێننە دەرەوە، خودای گەورە لێی دەپرسێت ئەی سەرپێچیکاری دایک و باوک! لەسەر چ بنەمایەک دەتەوێت لە دۆزەخ ڕزگارت بێت؟

 

ئەو کەسە دەڵێت:  ئەی پەروەردگار! من ئەهلی دۆزەخم و دیارە هیچ ئەگەرێکی ڕزگاریم نییە چونکە سەرپێچی باوکم بووم، بەڵام ئێستا دەبینم باوکم وەک منە و دەچێتە دۆزەخ

بۆیە دەمەوێت سزاکەم دوو هێندە بکەیت و باوکم لە ئاگری دۆزەخ ڕزگار بکەیت.

خودای گەورە بە بیستنی ئەمە دەفەرمویت: تۆ لە دونیادا سەرپێچی باوکت بوویت و ئێستا باوکت ڕزگار کرد، وەرە لەگەڵ باوکت بچۆرە بەهەشتەوە.

سەرچاوە: واللهی له بیرم چووه

https://b2n.ir/t52446